English and German subtitles: English Summary: Hagen Sczepanski, owner of Vogtland Kartonagen, fulfilled his dream of entrepreneurship by building a successful packaging company. Initially growing rapidly, he realized this pace negatively impacted employee relations and productivity, prompting a shift toward slower, organic growth. Maintaining close customer relationships, providing honest and flexible solutions, and making thoughtful investment decisions have been central to their success. The company emphasizes comprehensive packaging capabilities, including specialized offset printing, and values long-term partnerships with machinery suppliers like Iberica and Duran, now part of KBA, appreciating their reliability, innovation, and excellent service. German Summary: Hagen Sczepanski, Inhaber von Vogtland Kartonagen, erfüllte sich seinen Traum als selbstständiger Unternehmer mit einem erfolgreichen Verpackungsbetrieb. Nach anfänglichem schnellem Wachstum erkannte er jedoch, dass dies zu Lasten der Mitarbeiterbindung und Effizienz ging, und entschied sich bewusst für ein langsameres, organisches Wachstum. Besonders wichtig sind ihm enge Kundenbeziehungen, flexible Lösungen und sorgfältige Investitionen. Das Unternehmen deckt das gesamte Spektrum der Verpackungsproduktion ab, darunter insbesondere großformatigen Offset-Druck, und setzt auf langfristige Partnerschaften mit Maschinenlieferanten wie Iberica und Duran, heute Teil von KBA, deren Zuverlässigkeit, Innovation und Service geschätzt werden.